BERLÍN
Del 4 al 8 de marzo nuestras profesoras Rita Romanovska y Lidia Solano han realizado una visita al centro educativo Corrie-Ten-Boom en Berlín, Alemania para realizar un “job shadowing” - aprendizaje por observación.
Ha sido una experiencia inmersiva en la que han aprendido sobre la enseñanza de lenguas extranjeras, el uso de las tecnologías en el aula y las acciones medioambientales que se realizan en la escuela (a destacar, el panal de abejas que se usa en extraescolares).
Además de todo lo mencionado, han podido ver el trabajo que realiza el departamento de orientación de la escuela para formar y apoyar a los alumnos en resolución de conflictos, fomento de las habilidades sociales y de la buena convivencia.
Las profesoras también han intervenido en varias clases para presentar nuestro instituto y el programa ERASMUS+ a los colegas y los alumnos berlineses. Ha sido una visita enriquecedora que, esperamos, produzca futuras colaboraciones e intercambios de alumnos.
—--------------------
From 4th to 8th of March, our teachers Rita Romanovska and Lidia Solano visited the Corrie-Ten-Boom School in Berlin, Germany for a job shadowing.
In this immersive experience, they have learned about the foreign language teaching methods, the use of technologies in the classroom and the environmental actions carried out at this school (notably, about the beehive for extracurricular activities).
Moreover, they were able to discover how the school's guidance department trains and supports students in conflict resolution, social skills and good coexistence.
The teachers have also participated in several classes presenting our school and the ERASMUS+ program to the colleagues and the students at Corrie-Ten-Boom School. It has been an enriching visit which, hopefully, will produce future collaborations and student exchanges.
Paragraph. Haz clic aquí para editar.
Ha sido una experiencia inmersiva en la que han aprendido sobre la enseñanza de lenguas extranjeras, el uso de las tecnologías en el aula y las acciones medioambientales que se realizan en la escuela (a destacar, el panal de abejas que se usa en extraescolares).
Además de todo lo mencionado, han podido ver el trabajo que realiza el departamento de orientación de la escuela para formar y apoyar a los alumnos en resolución de conflictos, fomento de las habilidades sociales y de la buena convivencia.
Las profesoras también han intervenido en varias clases para presentar nuestro instituto y el programa ERASMUS+ a los colegas y los alumnos berlineses. Ha sido una visita enriquecedora que, esperamos, produzca futuras colaboraciones e intercambios de alumnos.
—--------------------
From 4th to 8th of March, our teachers Rita Romanovska and Lidia Solano visited the Corrie-Ten-Boom School in Berlin, Germany for a job shadowing.
In this immersive experience, they have learned about the foreign language teaching methods, the use of technologies in the classroom and the environmental actions carried out at this school (notably, about the beehive for extracurricular activities).
Moreover, they were able to discover how the school's guidance department trains and supports students in conflict resolution, social skills and good coexistence.
The teachers have also participated in several classes presenting our school and the ERASMUS+ program to the colleagues and the students at Corrie-Ten-Boom School. It has been an enriching visit which, hopefully, will produce future collaborations and student exchanges.
Paragraph. Haz clic aquí para editar.
